unsympathetic portrayal

Translations
несочувственное изображение
The unsympathetic portrayal of the villain made the story less compelling.
Несочувственное изображение злодея сделало историю менее захватывающей.